克拉布和高尔傻笑起来。
罗恩抽出了魔杖。
克拉布不笑了，开始恶狠狠地揉着他那板栗似的指关节。
“你也应该要一张签名照片，韦斯莱，”爱丽丝冷笑着，”这比你家的房子还要值钱。”
罗恩举起了魔杖，但赫敏合上《与吸血鬼同船旅行》，低声说：“当心！”
“怎么回事，怎么回事？”吉德罗洛哈特大步向他们走来，青绿色长袍在身后飘拂。“谁在发签名照片？”
哈利闭着嘴巴——跟洛哈特解释简直是做无用功，他完全不知道洛哈特的脑子究竟是怎么长的，为什么能把自己弄的这么讨人厌——洛哈特用一只胳膊勾住他的肩膀，快活地大声说：“不用问！咱们又见面了，哈利！”
爱丽丝阴沉的看着他。
“来吧，克里维先生，”洛哈特笑容可掬地招呼克里维说，“双人照，再合算不过了，我们两人给你签名。”
科林笨手笨脚地端起照相机，在下午的上课铃声中按下了门。
“走吧，快上课去。”洛哈特朝人群喊道，然后带着哈利走向城堡。哈利被他紧紧夹着，努力回忆着记忆中那几个巧妙的脱身咒。
“哈利！我一直想跟你谈谈，哈利，”洛哈特摇着头，洁白的大牙齿闪闪发亮，“哈利呀，哈利呀，哈利。”
哈利真想踢他几脚。
“哈利呀，哈利呀，哈利。”洛哈特不说话的时候也能露出每一颗晶亮的牙齿，哈利不无恶意的想，这也是一项特殊的技能。
“我让你尝到了出名的滋味，是不是？”洛哈特说，“这使你上了瘾。你和我一起上了报纸第一版，就迫不及待地想再来一次。”
哈利真想让他滚蛋。
“哈利呀，哈利呀，哈利，”洛哈持伸手抓住他的肩膀，“我理解，尝过一回就想第二回，这是很自然的，我怪自己让你尝到了甜头，这必然会冲昏你的头脑，但是，年轻人，你不能出售签名照片，企图引起人们的注意。冷静下来，好吗？等你长大以后有的是时间。”
“是啊，是啊，我知道你在想什么！‘他说得倒轻巧，他反正已经是国际知名的大巫师了!’可是我十二岁的时候，和你现在一样平凡。实际上，应该说比你还要平凡。我是说，已经有一些人知道你了，对不对？以及那个‘连名字都不能提的人’有关的事情！”
他看了一眼哈利额上那道闪电形伤疤。“我知道，我知道，这还比不上连续五次荣获《巫师周刊》最迷人微笑奖来得风光，但这是个开始，哈利，是个开始。”
哈利觉得自己要控制不住自己去摸魔杖的手了，攻击教授要扣多少分？他想。
洛哈特亲切地朝哈利眨了眨眼，哈利真里的日记本甩过去。
“一句忠告，哈利，”他们从边门走进大楼时，洛哈特像父亲一样地说，“我在小克里维面前给你打了掩护，要是他拍的是咱们两个人，你的同学就不会觉得你太自高自大了。”
哈利简直懒得跟他说话。洛哈特夹着他走过一条站满学生的走廊，登上楼梯。那些学生都瞪眼看着他们。“听我说，你现在这个阶段就发签名照片是不明智的，哈利，说实话，这显得有点骄傲自大。将来有一天，你会像我这样，到哪儿都需要带着一叠照片。可是，”他轻笑了一声，“我觉得你还没到那个时候。”
到了洛哈特的教室，他终于放开了哈利。哈利把衣服扯扯平，走到最后排的一个位子坐下来，忙着把七本洛哈特的书堆在面前，免得看见那个真人。其他同学叽叽嘎嘎地聊着天走进教室，罗恩和赫敏在哈利两边坐下。
全班同学坐好后，洛哈特大声清了清嗓子，使大家安静下来。他伸手拿起纳威隆巴顿的《与巨怪同行》举在手里，展示着封面上他本人眨着眼睛的照片。