源五郎：老大你已经算是不错了，至少在日本还曾经花天酒地，左搂右抱，新欢旧爱齐聚一堂，哪像是我们这些苦哈哈的龙套只有跑来跑去出生入死的份？
兰斯洛：老三你也不算差啊，最起码……人妖秀非常地抢眼啊。嗯？为什幺用小天星剑对着我？你想行刺于朕，谋朝篡位吗？
源五郎：没什幺，只不过忽然想到八歧大蛇可能肚子饿了，如果推个活饲料过去，不知道它会不会……
兰斯洛：不过说到八歧大蛇，在写的时候，也曾遇到过不少问题，除了为大蛇嘴里喷的东西设定属性、能力级数设定之外，最伤脑筋的问题，还是八歧大蛇应该有几个头。
源五郎：是的，任何一个看日本漫画长大的小孩都知道，凡是作品中到出云之国观光的，如果不斩一次大蛇，就不算是到过出云，可是大蛇究竟是几个头，这点就有很多答案，七个、八个、九个，众说纷纭。
兰斯洛：最后是采用了，“既然是八个分歧，就有九个脑袋”的说法，于是八歧大蛇就以九头龙的型态，与大家见面了。
源五郎：而当摆平八歧大蛇之后，日本篇也将近尾声，该是把目光转移回风之大陆的时候了。
兰斯洛：就这幺结束，或许很多读者会觉得不满吧，虽然说是为了征服日本，但是整个过程中并没有发动任何战争，也没有任何军队厮杀的场面。
源五郎：在这方面，只能对读者说一声遗憾了，事实上，当风姿物语朝天位武者的路线开始行进，也就注定了不可能有一般军事的战争场面，虽然走着成王成霸、统一大陆的路子，但是风姿在走向上，是偏向个人英雄主义、高手挂帅的战争方式，群众的人数再多，也改变不了天位战的战果。
兰斯洛：能够把风姿物语一直看到这里的读者，相信早已有所体会了。也许很多人对这样的方式觉得不满，但是故事进行到这里，已经没有回头的可能，如果说现在军队战争能够推翻天位战的结果，那幺过去几十集的路子都被否定，这无疑是一件更让人难以接受的事。
源五郎：其实，环顾目前的各种奇幻作品，描写战争、争霸的作品不在少数，比起一窝蜂地参加跟风，建立自己的风格走出自己的路线应该是更重要的事。
兰斯洛：撇开这些不谈，本月对于作者来说，也是一个影响极大的月份。旅外念书的日子即将告一段落，打包行李，准备归国。
源五郎：这是好听一点的说法，如果回归现实，那幺就是因为在校成绩太差，被学校扫地出门，要回家吃自己了。
兰斯洛：面对这种命运姑且不论好与不好，作者自己似乎是一点都不意外就是了。不过，回国接触的资讯多，会不会在乾涸的脑袋里头注入灵感之泉呢？这就只有等着看了。
源五郎：其实大蛇之战让作者很棘手呢，一方面希望维持轻松的气氛，一方面又觉得如果都是轻松气氛，就无法表现出面对强敌时候的那种绝望感，好不容易写出来的超等级大怪兽，就变成活生生的笑柄了。
兰斯洛：很多地方都不好拿捏，最后的结果会是如何就只有等到写出来才晓得了。
源五郎：不到实际上市，面对成果，这是完全不会知道的，就好像雷因斯内战时，作者自己最喜欢的十六到十九集，在读者间却评价不高一样，这都是事先所想不到的事。
兰斯洛：就是因为人生充满未知，所有才有趣啊。
源五郎：但对从今以后要开始吃自己的作者来说，太过未知的销售量，就不太有趣了。
兰斯洛：不扯这些了，总之，希望〈日本篇〉到目前为止的发展，还能够令读者满意，下一集，我们也会继续奋战的。